Daf 23a
לְרַבִּים. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: לְהוֹצִיא אֶת הַנָּטוּעַ לְרַבִּים.
מַאי טַעְמָא דְּתַנָּא קַמָּא — דִּכְתִיב ''וּנְטַעְתֶּם'', לְיָחִיד מַשְׁמַע, לְרַבִּים לָא מַשְׁמַע. כְּתַב רַחֲמָנָא ''לָכֶם'' — לְהָבִיא אֶת הַנָּטוּעַ לְרַבִּים. וְרַבִּי יְהוּדָה: ''וּנְטַעְתֶּם'' מַשְׁמַע בֵּין לְרַבִּים בֵּין לְיָחִיד, וְ''לָכֶם'' בֵּין יָחִיד בֵּין רַבִּים מַשְׁמַע. הָוֵי רִבּוּי אַחַר רִבּוּי — וְאֵין רִבּוּי אַחַר רִבּוּי אֶלָּא לְמַעֵט.
וַהֲרֵי תְּרוּמָה, דְּרַחֲמָנָא אָמַר: ''וְכָל זָר לֹא יֹאכַל קֹדֶשׁ'', וּתְנַן: מְעָרְבִין לְנָזִיר בְּיַיִן, וּלְיִשְׂרָאֵל בִּתְרוּמָה!
אָמַר רַב פָּפָּא: שָׁאנֵי הָתָם דְּאָמַר קְרָא ''תְּרוּמַתְכֶם'' — שֶׁלָּכֶם תְּהֵא. וְאִידַּךְ? ''תְּרוּמַתְכֶם'' — דְּכָל יִשְׂרָאֵל קָאָמַר.
וַהֲרֵי נָזִיר, דְּרַחֲמָנָא אָמַר: ''מֵחַרְצַנִּים וְעַד זָג לֹא יֹאכֵל'', וּתְנַן: מְעָרְבִין לַנָּזִיר בְּיַיִן. אָמַר מָר זוּטְרָא: שָׁאנֵי הָתָם, דְּאָמַר קְרָא ''נִזְרוֹ'' — שֶׁלּוֹ יְהֵא.
רַב אָשֵׁי אָמַר: ''קָדֹשׁ יִהְיֶה גַּדֵּל פֶּרַע שְׂעַר רֹאשׁוֹ'', גִּידּוּלוֹ קָדוֹשׁ, וְאֵין דָּבָר אַחֵר קָדוֹשׁ. מִידֵּי ''וְאֵין דָּבָר אַחֵר'' כְּתִיב?! אֶלָּא מְחַוַּורְתָּא כִּדְמָר זוּטְרָא.
וַהֲרֵי חָדָשׁ, דְּרַחֲמָנָא אָמַר: ''לֶחֶם וְקָלִי וְכַרְמֶל לֹא תֹאכְלוּ עַד עֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה'', וּתְנַן: קוֹצֵר לְשַׁחַת, וּמַאֲכִיל לַבְּהֵמָה!
אָמַר רַב שְׁמַעְיָה: שָׁאנֵי הָתָם דְּאָמַר קְרָא: ''קְצִירְכֶם'' — קְצִירְכֶם שֶׁלָּכֶם יְהֵא. וְאִידַּךְ? ''קְצִירְכֶם'' — דְּכָל יִשְׂרָאֵל מַשְׁמַע.
וַהֲרֵי שְׁרָצִים, דְּרַחֲמָנָא אָמַר: ''שֶׁקֶץ הוּא לֹא יֵאָכֵל'', וּתְנַן: צַיָּידֵי חַיָּה וְעוֹפוֹת וְדָגִים שֶׁנִּזְדַּמְּנוּ לָהֶם מִינִין טְמֵאִין — מוּתָּרִין לְמוֹכְרָן לְגוֹיִם. שָׁאנֵי הָתָם, דְּאָמַר קְרָא: ''לָכֶם'' — שֶׁלָּכֶם יְהֵא.
אִי הָכִי, אֲפִילּוּ לְכַתְּחִלָּה נָמֵי! שָׁאנֵי הָכָא, דְּאָמַר קְרָא: ''יִהְיוּ'' — בַּהֲוָיָיתָן יְהוּ.
וּלְחִזְקִיָּה, לְמָה לִי לְמִיכְתַּב ''לֹא יֵאָכֵל'', וּמַיְיתֵי ''לָכֶם'' לְמִישְׁרְיֵיהּ? לָא לִכְתּוֹב רַחֲמָנָא ''לֹא יֵאָכֵל'', וְלָא בָּעֵי ''לָכֶם''! אָמַר לָךְ חִזְקִיָּה, טַעְמָא דִּידִי נָמֵי מֵהָכָא.
וַהֲרֵי חָמֵץ, דְּרַחֲמָנָא אָמַר: ''לֹא יֵאָכֵל חָמֵץ'', וְתַנְיָא, רַבִּי יוֹסֵי הַגְּלִילִי אוֹמֵר: תְּמַהּ עַל עַצְמְךָ הֵיאַךְ חָמֵץ אָסוּר בַּהֲנָאָה כָּל שִׁבְעָה? שָׁאנֵי הָתָם, דְּאָמַר קְרָא: ''וְלֹא יֵרָאֶה לְךָ שְׂאוֹר'' — שֶׁלְּךָ יְהֵא.
וְרַבָּנַן? שֶׁלְּךָ אִי אַתָּה רוֹאֶה, אֲבָל אַתָּה רוֹאֶה שֶׁל אֲחֵרִים וְשֶׁל גָּבוֹהַּ. וְאִידַּךְ? תְּרֵי ''לְךָ'' כְּתִיבִי.
וְאִידַּךְ? חַד — בְּגוֹי שֶׁכִּיבַּשְׁתּוֹ, וְחַד — בְּגוֹי שֶׁלֹּא כִּיבַּשְׁתּוֹ. וְאִידַּךְ? תְּלָתָא ''לְךָ'' כְּתִיבִי. וְאִידַּךְ? חַד — בִּשְׂאוֹר, וְחַד — בְּחָמֵץ. וּצְרִיכִי.
לֵימָא כְּתַנָּאֵי. ''יֵעָשֶׂה לְכָל מְלָאכָה'', מַה תַּלְמוּד לוֹמַר: ''לְכָל מְלָאכָה'', שֶׁיָּכוֹל לִמְלֶאכֶת גָּבוֹהַּ יְהֵא מוּתָּר, לִמְלֶאכֶת הֶדְיוֹט יְהֵא אָסוּר, תַּלְמוּד לוֹמַר: ''לְכָל מְלָאכָה'' — דִּבְרֵי רַבִּי יוֹסֵי הַגְּלִילִי.
רַבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר: שֶׁיָּכוֹל לִמְלֶאכֶת הֶדְיוֹט יְהֵא טָהוֹר, לִמְלֶאכֶת גָּבוֹהַּ יְהֵא טָמֵא, תַּלְמוּד לוֹמַר: ''לְכָל מְלָאכָה''.
וְרַבִּי יוֹסֵי הַגְּלִילִי, לְטוּמְאָה וּלְטָהֳרָה לָא אִיצְטְרִיךְ קְרָא. כִּי אִיצְטְרִיךְ קְרָא — לְאִיסּוּר וּלְהֶיתֵּר. וְרַבִּי עֲקִיבָא, אִיסּוּר וְהֶיתֵּר לָא צְרִיךְ קְרָא, כִּי אִיצְטְרִיךְ קְרָא — לְטוּמְאָה וּלְטָהֳרָה.
Textes partiellement reproduits, avec autorisation, et modifications, depuis les sites de Torat Emet Online et de Sefaria.
Traduction du Tanakh du Rabbinat depuis le site Wiki source
Traduction du Tanakh du Rabbinat depuis le site Wiki source